Retour à la page principale
Vers l'arbre d'ascendance de Philippe FRAISSE
Vers la descendance de Guibert FRAISSE

Vers la descendance d'André TAHIER

Baptême de Louise et de Catherine de QUERVENO ou de KUÉNO
Acte du 23 août 1680 : AD de Loire atlantique, paroisse de Guérande.
Photocopie de l'acte :
détail 1
détail 2
détail 3
détail 4 (Nota)

Remarque :
Il y a de très nombreuses corrections sur cet acte :
Il était, au départ (sans doute préétabli) aux noms de
Louis et Hiérome : Jumeaux...

De plus les corrections ont été faites avec une encre de moins bonne qualité
(sans doute celle utilisée par les témoins, lors de la cérémonie même)
ces corrections sont donc, comme les signatures, à peine visibles de nos jours...
(je n'ai pas vu (mais tout n'est pas lisible...) la mention de ces corrections et rature sur l'acte :
à part le nota...

Nota
est la ditte louise
aisnée ettant venue
la dernière au monde
Catherine...











Louise et catherine de Kueno gemelles

Le vingt troisième jour d'aoust mil six cent quatre vingt
…............................................ ..... .................. catherine
ont été baptisé
es par moy soussigné Louise et hierosme
gemeaux.......................................Emanuel
fil
les de jumellesde messire Jan de kueno et de dame guillemette
de trevelet
seigneur et dame et de Kueno leur père et mère
du
laquelle louise de Kueno aisnée. a esté parain Jan le mintier
fils de messire
Jiquel le mintier et de dame Janne gabrielle
fonguer
son epouse seigneur et dame du bignon le heler
et maraine Demoiselle .
..sabel Jego dame de trofiquer
…...............catherine
et d
ue la ditte hierome de Kueno, à esté parrain jaques de
Kueno
fils des dits seigneur et dame de Kueno et maraine
damoiselle
catherine batonneau compagne de noble sei.
francois le texier sieur de st germain presents les soussignés
Catherine



…................................................................Catherine de Bonneau